Answer:

LIME TRIAL

Written by Thomas Gordon and Aren Guralp.

You are told to take 5 feeders from any department; the idea is that the feeders for this puzzle are all drinks or food containing some combinations of fruits and alcohol. The feeders and corresponding fruits + alcohol are:

BANANAS FOSTER -> BANANA + RUM
CASINO -> CHERRY + ORANGE + LEMON + GIN
GIMLET -> LIME + GIN
MARGARITA -> LIME + ORANGE + TEQUILA
PARADISE -> ORANGE + APRICOT + GIN

The circles along the top row represent the alcohol and the circles along the bottom row represent the fruit. The color and the combinations of arrows clue what the placement of feeders into the middle row is, and what the alcohol and fruit to consider are.

The placement of the feeders into the middle row are:

Bar Exam

The top row of circles becomes TEQUILA, GIN, RUM
The bottom row of circles becomes CHERRY, APRICOT, ORANGE, LIME, BANANA, LEMON

Index with the given numbers to get LIME TRIAL.